Où dormir à Hydra lorsqu’on découvre cette île grecque figée dans le temps, sans voiture ni deux-roues, où seuls les sabots des ânes résonnent sur les pavés ? Cette question mérite une réponse soignée, car Hydra n’est pas une île comme les autres. Décrite comme « esthétiquement parfaite » par l’écrivain Henry Miller, refuge de Leonard Cohen pendant sept ans, elle attire depuis les années 1960 une bohème internationale en quête d’authenticité. Choisir son hébergement ici, c’est décider quelle facette de cette île-muse vous souhaitez embrasser.
Dans ce guide, vous découvrirez les meilleurs quartiers pour séjourner, des recommandations d’hôtels et de locations pour tous les budgets, ainsi que des conseils pratiques essentiels pour profiter pleinement de cette perle du golfe Saronique située à seulement 1h30 d’Athènes.
Pourquoi passer une nuit à Hydra plutôt qu’une simple excursion
Beaucoup de voyageurs visitent Hydra à la journée depuis Athènes ou le Pirée. Si cette option permet d’entrevoir le charme du port, elle passe à côté de l’essence même de l’île. Dormir à Hydra transforme complètement l’expérience pour plusieurs raisons.
Le soir, lorsque les derniers ferries emportent les excursionnistes, l’atmosphère change radicalement. Les ruelles se vident, les tavernes retrouvent leur clientèle d’habitués, et cette sérénité tant recherchée par Cohen et ses contemporains refait surface. Au petit matin, avant l’arrivée des premiers bateaux, le port s’éveille doucement : les pêcheurs débarquent leur prise, les chats font la ronde, et vous avez l’île pour vous seul.
Cette magie matinale et vespérale justifie amplement de réserver au moins une nuit sur place. Pour un séjour idéal, comptez deux à trois nuits afin d’explorer les sentiers de randonnée, les criques accessibles uniquement à pied, et vous imprégner du rythme insulaire.
À lire aussi : Visiter Hydra en un jour : itinéraire et incontournables
Les quartiers où loger à Hydra : choisir selon votre envie
Le port d’Hydra : au cœur de l’animation
Le port d’Hydra constitue l’épicentre de l’île et le point de départ naturel pour tout séjour. C’est ici que bat le pouls d’Hydra, avec ses cafés alignés face aux caïques colorés, ses galeries d’art, et ses tavernes animées le soir.
Pourquoi choisir le port :
- Proximité immédiate à la descente du ferry, idéal avec des bagages
- Accès facile aux restaurants, boutiques et musées
- Ambiance vivante sans être envahissante
- Point de départ pour toutes les excursions et randonnées
L’inconvénient : les hébergements situés directement sur le port peuvent être légèrement plus bruyants en haute saison, et les prix sont plus élevés qu’ailleurs sur l’île.
Les hauteurs du village : l’Hydra authentique
En grimpant les escaliers de pierre depuis le port, vous découvrez un autre visage d’Hydra. Les demeures blanches aux volets colorés s’étagent sur les pentes, ponctuées de bougainvilliers et de citronniers. C’est dans ces ruelles sinueuses que vivait Leonard Cohen, et l’atmosphère y reste empreinte de cette bohème artistique.
Les atouts des hauteurs :
- Calme absolu, même en plein été
- Vues panoramiques sur le port et la mer Égée
- Prix souvent plus doux qu’au bord de l’eau
- Immersion dans l’architecture traditionnelle hydriote
À considérer : préparez-vous à monter des escaliers avec vos bagages. Heureusement, des porteurs ou des ânes peuvent vous aider à l’arrivée (comptez environ 10-15€ selon la distance).
Kamini : le charme d’un village de pêcheurs
À vingt minutes de marche à l’ouest du port principal, le petit village de Kamini offre une alternative paisible. Ce hameau de pêcheurs possède sa propre plage miniature et quelques tavernes réputées pour leur poisson frais.
Kamini convient parfaitement aux voyageurs qui souhaitent s’éloigner de l’effervescence du port tout en restant à distance raisonnable. Le chemin côtier qui y mène, jalonné de vues superbes, devient vite une promenade favorite.
Vlychos et Mandraki : la déconnexion totale
Pour une immersion complète dans la Grèce insulaire d’antan, les villages de Vlychos et Mandraki sur la côte nord représentent le choix ultime. Ici, pas de vie nocturne, peu de restaurants, mais une authenticité préservée.
L’hébergement à Vlychos ou Mandraki s’adresse aux voyageurs recherchant la déconnexion absolue. Gardez en tête que vous serez éloigné du port principal, ce qui complique les déplacements sur une île sans véhicule.
À lire aussi : Les plus belles randonnées à Hydra : de Kamini au monastère du Prophète Élie
Nos recommandations d’hébergements par budget
Petit budget : de 60 à 100€ la nuit
Hydra reste plus chère que la moyenne des îles grecques, mais des options abordables existent pour les voyageurs attentifs.
Pension Alkionides : cette pension familiale située près du port offre un excellent rapport qualité-prix. Les chambres sont simples mais propres, avec une décoration traditionnelle. Le petit-déjeuner servi sur la terrasse permet de démarrer la journée en douceur. Comptez environ 70-90€ en haute saison.
Andrea Pension : logé dans une bâtisse hydriote typique, cet établissement propose des chambres basiques mais bien tenues. L’accueil chaleureux des propriétaires compense largement le confort sommaire. À partir de 60€ la nuit.
Glaros Guesthouse : à quelques mètres du port, cette pension économique séduit par son emplacement imbattable et sa terrasse sur le toit offrant une vue sur les mâts des bateaux. Environ 65-85€.
Milieu de gamme : de 100 à 200€ la nuit
Cette gamme de prix donne accès à des hébergements de charme qui incarnent l’esprit d’Hydra.
Hydroussa Hotel : niché au-dessus du port, cet hôtel 3 étoiles conjugue confort et authenticité. Sa cour intérieure plantée de citronniers embaume dès le printemps. Les 35 chambres sont décorées avec goût, et le petit-déjeuner copieux. De 120 à 180€ selon la saison.
Angelica Traditional Boutique Hotel : installé dans un bâtiment historique, cet établissement séduit par ses chambres équipées de baignoires spa. La cour fleurie invite à la détente après une journée d’exploration. Comptez 140-200€.
Delfini Hotel : surplombant le port, cet hôtel familial offre une vue imprenable depuis sa terrasse. L’accueil personnalisé et les recommandations avisées du propriétaire font toute la différence. Environ 130-160€.
Haut de gamme : de 200 à 350€ la nuit
Pour un séjour mémorable dans une demeure historique, ces adresses incarnent l’élégance hydriote.
Orloff Boutique Hotel : ce boutique-hôtel 4 étoiles occupe une demeure du XVIIIe siècle magnifiquement restaurée. Chaque chambre raconte une histoire, entre mobilier d’époque et confort moderne. L’emplacement, au calme mais proche du port, est idéal. De 220 à 300€.
Bratsera Hotel : notre coup de cœur. Ancienne fabrique d’éponges reconvertie en hôtel de charme, le Bratsera possède l’un des rares jardins avec piscine de l’île. Les chambres élégantes, le restaurant raffiné et l’atmosphère intimiste en font une adresse d’exception. À partir de 250€.
Hotel Miranda : cette ancienne demeure de capitaine illustre parfaitement l’architecture hydriote. Les plafonds peints, les antiquités et le service attentionné transportent dans une autre époque. Environ 200-280€.
Luxe : au-delà de 400€ la nuit
Hotel Leto : parmi les établissements les plus prestigieux de l’île, le Leto conjugue luxe discret et emplacement privilégié à 200 mètres du port. Son spa, son restaurant gastronomique et ses suites somptueuses attirent une clientèle internationale exigeante. À partir de 400€.
Cotommatae Hydra 1810 : pour une expérience exclusive, cette demeure historique propose des suites spacieuses décorées d’œuvres d’art. L’intimité et le raffinement sont au rendez-vous. À partir de 450€.
À lire aussi : Comment visiter Athènes en 3 jours
Conseils pratiques pour votre séjour à Hydra
Réservez plusieurs semaines à l’avance
L’offre d’hébergement à Hydra reste limitée comparée à d’autres îles grecques. En haute saison (juin à septembre), les meilleurs établissements affichent complet des mois à l’avance. Pour un séjour aux alentours du 15 août, réservez dès le printemps.
Voyagez léger, vraiment
Sans véhicule motorisé, vos bagages devront être transportés à pied ou à dos d’âne. Un conseil : limitez-vous à une valise cabine ou un sac à dos. Si vous logez en hauteur, chaque kilo supplémentaire se fera sentir dans les escaliers.
Prévoyez un budget adapté
Hydra n’est pas une destination bon marché. Entre l’hébergement, la restauration et les transferts en bateau-taxi vers les plages, prévoyez 15 à 25% de plus qu’ailleurs dans les Cyclades ou le Péloponnèse.
Choisissez la bonne saison
- Mai-juin : idéal pour la randonnée, températures agréables, foule modérée
- Juillet-août : haute saison, chaleur intense mais ambiance festive
- Septembre-octobre : notre période favorite, mer chaude et île apaisée
- Hors saison : attention, de nombreux établissements ferment de novembre à mars
Foire aux questions
Peut-on visiter Hydra à la journée ? Oui, des ferries réguliers relient Le Pirée à Hydra en 1h30-2h. Cependant, passer une nuit permet de découvrir l’île sous son meilleur jour, au coucher du soleil et au petit matin.
Comment se déplacer sur l’île ? À pied ou en bateau-taxi pour les plages éloignées. Les ânes servent principalement au transport des marchandises et des bagages.
Hydra convient-elle aux familles avec enfants ? L’île séduit davantage les couples et les voyageurs en quête de tranquillité. L’absence de grandes plages et les nombreux escaliers peuvent compliquer le séjour avec de jeunes enfants.
Où se trouve la maison de Leonard Cohen ? Dans les hauteurs du village, la maison où vécut le poète canadien est devenue un lieu de pèlerinage. La rue porte désormais son nom, et un banc commémoratif a été installé sur le port.
Hydra incarne cette Grèce préservée que recherchent les voyageurs épris d’authenticité. En choisissant soigneusement votre hébergement, vous vous offrez bien plus qu’un simple toit : une immersion dans l’atmosphère bohème et raffinée qui a séduit artistes et écrivains depuis des décennies.
À vous maintenant de découvrir pourquoi Cohen écrivait : « Je me réveillais tous les jours à sept heures… la mer Égée est à seulement dix minutes de ma porte. »
